La Kore di Euthydikos

Quando Euthydikos dedicò questa kòre sull’Acropoli si era a cavallo fra le due guerre persiane. I Maratonomachi avevano sconfitto l’esercito di Dario, lo scultore intanto si ispirava ad una giovane bellezza aristocratica. Si dibatte ancora su chi rappresentino le kòrai: ninfe, divinità, ergastine o arrefore, o, più probabilmente la stessa Persefone nella fase di passaggio dalla verginità al matrimonio, rappresentata simbolicamente dal melograno che portava in una mano. Questa piccola bellezza ateniese mi è entrata nel cuore sin dal primo momento in cui la incontrai molti anni fa, nel vecchio museo dell’Acropoli. Nella perfetta sintesi fra arte arcaica e classica, ci riconduce alla festosa armonia di colori dell’Attica, testimoniati dai residui di pigmenti sulle sue labbra e sull’hymation, alla bellezza ideale che gli antichi coltivavano nei loro cuori, e ai misteri della loro fede negli Dei Olimpi.


Foto: American School of Classical Studies at Athens

UNA MASSIMA DI ERACLITO

La Guerra è padre di tutte le cose e di tutto Sovrano e gli uni li ha indicati come dei, gli altri come uomini, gli uni li ha resi schiavi, gli altri liberi. Πόλεμος πάντων μὲν πατήρ ἐστι, πάντων δὲ βασιλεύς, καὶ τοὺς μὲν…

Solone e l’insider trading

Κύριος δὲ γενόμενος τῶν πραγμάτων Σόλων τόν τε δῆμον ἠλευθέρωσε καὶ ἐν τῷ παρόντι καὶ εἰς τὸ μέλλον, κωλύσας δανείζειν ἐπὶ τοῖς σώμασιν, καὶ νόμους ἔθηκε καὶ χρεῶν ἀποκοπὰς ἐποίησε, καὶ τῶν ἰδίων καὶ τῶν δημοσίων, ἃς σεισάχθειαν καλοῦσιν, ὡς ἀποσεισάμενοι τὸ βάρος. ἐν…

Adesso che… – K. Karyotakis

Adesso che né l’amore, né l’amicizia portano,e neppure questo mio odio, consolazione, ah comela mia matura tristezza ritorna al passato,frutto della mia giovinezza! Il mio cuore una corda, sentiva a Marzo un brivido.E ancora mi rapiva dolcemente collezionarlequando nel nuovo autunno le foglie appassitesi…

Il Morbo – di Nikolai Gumiliov

Un’imbarcazione arriva al Cairosventolando i lunghi vessilli del Profeta.Guardando i marinai non è difficileindovinare che arrivano dall’Oriente. Il capitano urla e si dà da fare,puoi sentire i suoi ordini gutturali.Volti bruni sul sartiamee fez rossi fanno capolino. Sulla via folla di bambini,i loro piccoli…

Un forte vento!

Un giorno un bambino chiese al monaco zen Ryokan Taigu di dare un nome al suo nuovo aquilone… E il monaco realizzò una calligrafia che recita: “Alto nei cieli, un forte vento!”

Sull’io di Archiloco

Εἰμὶ δ᾽ ἐγὼ θεράπων μὲν Ἐνυαλίοιο ἄνακτος καὶ Μουσέων ἐρατὸν δῶρον ἐπιστάμενος. L’introduzione dell’io nella poesia lirica greca, attribuibile ad Archiloco (VII secolo a.C.) può essere intesa come la prima forma di racconto della propria esperienza e dei propri valori nella letteratura classica. “Io…